ITALIA - USA

                                                            

(image from http://www.aliraqi.org/forums/showthread.php?t=60496) - (image from www.placer.ca.gov/.../Election%20Services.aspx)

 

SISTEMA ELETTORALE - ELECTION SYSTEM

 

PRESIDENTE DEL CONSIGLIO - PRESIDENT

 

Anna Giabardo

Claudia Turolla

Elena Brandano

 

 

Hello everybody, and welcome to our page! Here you can find information about the electoral system in the U.S. and in Italy, and a comparison between the two systems and the two premier:The Italian Prime Minister, and the American President. Some information is provided in Italian, while some information is in English.

Salve a tutti, e benvenuti sulla nostra pagina, qui potrete trovare alcune informazioni sul sistema elettorale Americano e su quello Italiano oltre ad un confronto tra questi due sistemi e le due figure di premier: il Presidente del Consiglio italiano, e il Presidente degli Stati Uniti d'America. Alcune informazioni sono disponibili in italiano e altre in inglese.

 

    1. ITALIA
      1.         L’elezione della Camera dei Deputati:
      2. La cartina mostra le ventisei circoscrizioni elettorali dell’Italia per l’elezione della Camera dei Deputati.   
      3.         L’elezione del Senato della Repubblica:
      4.         L’elezione del Presidente del Consiglio:
    2. USA
      1.         The electoral system in the USA:
      2.         Primary elections: 
      3.         Presidential Elections:
      4.         Popular and electoral vote:
      5.          Il potere del Premier/Primo Ministro:
      6.             The powers of the President of the United States:
    3.                     Bibliography:

 

 

 SISTEMA ELETTORALE

 

ITALIA

 

 

 (image from mondogabriella9.spaces.live.com/blog/cns!48AB...)

 

        L’elezione della Camera dei Deputati:

Per l’elezione della Camera, Italia è divisa in ventisei circoscrizioni elettorali. Come mostra la cartina sottostante, la Lombardia ha tre circoscrizioni elettorali; Piemonte, Veneto, Lazio, Campania e Sicilia ne hanno due, mentre le altre regioni ne hanno una. Alle elezioni gli Italiani danno il proprio voto ad un partito politico. Per poter votare per la Camera dei Deputati è necessario avere 18 anni. I partiti politici si aggiudicano 617 seggi della Camera in proporzione ai voti che hanno ricevuto da ogni circoscrizione elettorale. Un ulteriore seggio è riservato alla Valle d’Aosta e i dodici seggi restanti agli Italiani che vivono all’estero. Per garantire l'esistenza di una maggioranza alla Camera, il partito che ha ricevuto il maggior numero di voti si aggiudica 340 seggi, se non ha già raggiunto questo numero.

La cartina mostra le ventisei circoscrizioni elettorali dell’Italia per l’elezione della Camera dei Deputati.   

 

        L’elezione del Senato della Repubblica:

Per l’elezione del Senato l'Italia è divisa in venti circoscrizioni elettorali, che corrispondono alle venti regioni. I seggi del Senato si attribuiscono in proporzione ai voti che ogni partito ha ricevuto nelle varie circoscrizioni elettorali (come nell’elezione della Camera). Gli italiani danno il proprio voto ad un partito, ma non possono dare la preferenza ad un singolo candidato. Al partito che ottiene la maggioranza dei voti in una circoscrizione elettorale è dato automaticamente il 55% dei relativi seggi. A differenza dalla Camera non c’è un meccanismo in grado di garantire una maggioranza nel Senato. Per quel che riguarda i Senatori, 309 di questi vengono eletti dalle regioni, mentre 6 dagli italiani che vivono all’estero. Per poter votare per il Senato è necessario avere 25 anni.

 

Nella cartina seguente vediamo le venti circoscrizioni elettorali dell'Italia per il Senato.

 

  italy

 

 

 

Per entrambe le elezioni ci sono regolazioni a livello regionale e nazionale che incoraggiano a unirsi e formare alleanze.

 

 

        L’elezione del Presidente del Consiglio:

Essenzialmente l’elezione per il primo ministro e per il Parlamento è la stessa. Durante le elezioni gli italiani votano per il partito politico che vogliono sia al potere in Parlamento, e non per i singoli candidati. Il partito che si aggiudica più seggi in Parlamento può presentare al Presidente della Repubblica un candidato a Presidente del Consiglio. Questo candidato è normalmente deciso prima dell’elezione, perciò quando gli italiani votano per un partito, sono normalmente già a conoscenza del relativo candidato-premier. In questo modo indirettamente votano per il primo ministro quando attribuiscono il proprio voto ad un partito.

 

 

 

 

USA

(image from www.sowtp.org/Society_Of_We_The_People_Govern...)

 

 

        The electoral system in the USA:

To choose their President Americans have to vote twice: at the primaries and then on election day. Each American Party (usually there are two: Democratic and Republican) can have more than a single candidate running for President. The aim of the primaries is to let people decide who has the best credentials to become the President of the U.S. These elections are run by state and local governments. After this first election there are usually only two candidates reamining that run for the Presidency. So the next election is not the direct election of the President, but the election of representatives that will vote for the President, that's why you cannot say that s/he is elected directly. The election of the President in U.S. has nothing to do with the election of the two houses of Congress (Representatives, and Senate).

 

 

        Primary elections: 

A state's primary election usually determines how many delegates to each party's national convention each candidate for president will receive from that state. (The formal purpose of such a party's convention is to select the party's nominee for President, as well as to adopt a statement of party principles and goals known as the platform and adopt the rules for the party's activities, including the presidential nominating process for the next election cycle.)

Depending on state law and state party rules, when voters cast ballots for a candidate in a presidential primary, they may actually be voting to award delegates bound to vote for a candidate at the state or national convention, or they may simply be expressing an opinion that the state party is not bound to follow in selecting delegates to the national convention.

During this election (2008) the Democratic Party is only choosing a candidate between Hillary Clinton and Barack Obama, while the Republican Party has only one candidate: John Mc Cain.

 

 

        Presidential Elections:

The day for the election of the President is the Tuesday after the first Monday in November of every fourth year. The president of the United States is elected by the Electoral College, there are 538 electors that have the right to vote representing the different states. Presidential Electors are selected on a state-by-state basis, as determined by the laws of each state. Each state uses the popular vote on Election Day to appoint electors. Although ballots list the names of the presidential candidates, voters within the 50 states and Washington, D.C. actually choose electors for their state when they vote for President.

In the picture below you can see that the number of electors for each state is decided on the basis of the population.

 

 

It is clear from the picture that the six states with the most electors are California (55), Texas (34), New York (31), Florida (27), Pennsylvania (21) and Illinois (21). It is also evident from the picture that the six states with the most electors are California (55), Texas (34), New York (31), Florida (27), Pennsylvania (21) and Illinois (21). (source)

 

 

        Popular and electoral vote:

Each state can decide the electors who represents it in the Electoral College, thus in each state the criteria for becoming an elector are different. So on election day the population of each State votes for their representatives, and that's what is called Popular Vote. In almost all the U.S. (except Maine and Nebraska) the whole amount of votes is gained by the party that obtains the majority of votes in what is also known as winner-take-all system. Presidential electors meet in their respective state capitol buildings—or in the case of Washington, D.C., in the District of Columbia—on the first Monday after the second Wednesday in December to express what is called Electoral Vote. 

This division between popular and electoral vote make it possible for a candidate who wins the vote of the people but not of the electorate to lose the election, that's why for example Al Gore did not became the President of the U.S.in 2000 election.

 

 

 

 

COMPARISON

 

(image from empirekids.com/USAWNYS9.html)

American Electoral System Sistema elettorale italiano
Separate Election for President and for the Congress Si elegge il Parlamento e il Presidente del Consiglio nella stessa elezione
Indirect system: people elect their representatives, who will elect the President in another election Sistema indiretto: si vota per il partito, il Presidente delle Repubblica nomina il Presidente del Consiglio scelto all'interno della maggioranza.
After you become 18 you can vote either for the House of Reparesentative or for the Senate Bisogna aver compiuto 18 anni per votare per la camera dei deputati, e 25 anni per eleggere i Senatori
The date of the election is constitutionally decided La data delle elezioni varia a seconda della scadenza del Governo in carica
Popular Vote and Electoral Vote. Winner-take-all system Il sistema di assegnazione dei seggi è misto, maggioritario e proporzionale. Anche i partiti che non prendono la maggioranza sono rappresentati in Parlamento.
Primary election: people can choose their favorite candidates within their party
 Sulla scheda elettorale sono presenti solo i simboli dei partiti, non si può scegliere il proprio candidato

 

 

 

PRESIDENT - PREMIER

 

                                                                             

            ( image from www.americaontheroad.it/modules.php?name=News...)                                   (image fromwww.giustizia.it/newsonline/speciale33.htm)

 

 

ITALIA

         Il potere del Premier/Primo Ministro:

Il Premier, o Presidente del Consiglio è riconosciuto come la quarta carica dello stato in Italia, ma in realtà è la maggior autorità del Governo. La sua funzione più importante è quella di essere Presidente del Consiglio dei Ministri. Egli ha perciò il potere di suggerire al Presidente della Repubblica i ministri che questi nominerà a far parte del Consiglio. Inoltre gli spetta il compito di coordinare e controllare efficacemente l'azione dei ministri, in modo da regolare l'operato del Governo.  La Costituzione infatti dice che “ il Presidente del Consiglio dei ministri dirige la politica generale del Governo e ne è responsabile”, anche se l’entità di tale diritto è costantemente dibattuta, in quanto dipende dal peso dei singoli ministri.

Il limite al potere del Presidente del Consiglio italiano consiste nel fatto che non può revocare un ministro nel caso in cui si trovi in disaccordo con lui, solo il Parlamento può votare una mozione di sfiducia contro un ministro per sollevarlo dalla carica. Più in generale i ministri vengono sostituiti quando si verifica il cosidetto ‘rimpasto’, ovvero quando l’intero gabinetto viene sciolto e di conseguenza viene modificata la composizione del Governo.

 

Il Primo Ministro ha inoltre la responsabilità della sicurezza dello stato. Egli perciò detta le regole d'informazione e consultazione dei documenti statali in modo da salvaguardare la sicurezza dello stato. Inoltre egli è il presidente di due organizzazioni di sicurezza:

    - il Comitato interministeriale per le informazioni e la sicurezza (CIIS)

    - il Comitato esecutivo per i servizi di informazione e di sicurezza (CESIS).

Ogni sei mesi il Premier deve presentare rapporto al Parlamento per quel che riguarda la sicurezza dello stato.

Altre funzioni che spettano al Presidente del Consiglio sono quelle di mediatore fra i partiti politici per mantenere l’unità del governo, di mantenere le relazioni con il Presidente della Repubblica, le regioni d’Italia, la Corte Costituzionale e l’Unione europea. Nel caso in cui il termine della Presidenza spetti all'Italia,il Presidente del Consiglio svolge il ruolo di Presidente del Consiglio dell’Unione europea.

L'attuale Premier è Silvio Berlusconi.      

                                                                                     (image from www.bloggers.it/marcoonofriomancini/)                                                    

 

 

 

 

USA

 

            The powers of the President of the United States:

The President of the United States of America is the head of Government. He is the chief executive of the country, so he has the duty to "take care that the laws be faithfully executed". In order to achieve this purpose, he avails himself of public employees and the military forces.

 

A big limitation of his powers consists in his impossibility to legislate directly or to put law purposes forward, as this is an exclusive activity of the Congress, senators and representatives. Despite that, the President plays a key role in shaping legislation, as he has the opportunity to ask them to present law purposes that interest him, through sending messages to the two Congressional branches.

 

The American Constitution attributes him the following functions:

>  head of the executive branch of the federal government

>  to enforce national law

>  commander in chief of the armed forces 

>  to sign into law or to attribute veto bills coming from the Houses of Congress

>  to nominate ambassadors and federal judges with the “advice and consent” of the Senate

>  to make treaties

>  in extraordinary occasions, to exert special powers 

 

The actual President in the USA is George W. Bush.        

                                                                         (image from  www.luigisimeoni.com/directory/caricature.htm)

 

 

 

COMPARISON

 
 

President of the U.S.
Presidente del Consiglio italiano

He is Head of the State

E' la quarta carica dello stato, non coincide con il Capo di Stato

Le funzioni del Presidente degli Stati Uniti vengono divise in Italia tra Presidente della Repubblica e Presidente del Consiglio

The law says that he has the duty to "take care that the laws be faithfully executed"

La Costituzione detta che “il Presidente del Consiglio dei ministri dirige la politica generale del Governo e ne è responsabile”

He has the power to issue decress

Non ha il potere di emettere decreti

He enforces national laws or he can veto bills he is in disagreement with

Non interviene nel processo di legislazione, compito che spetta al Presidente della Repubblica

He is commander in chief of the armed forces

Non è il capo delle forze armate, che è invece il Presidente della Repubblica

He nominates ambassadors and federal judges

Non  ha il potere di nominare ambasciatori e giudici

He can make treaties

Non ha il potere di firmare accordi, compito che spetta al Presidente della Repubblica

He is supported by a Cabinet of people that advice and assist him in his duties

Egli è il Presidente del Consiglio, il quale non è un organo apposito ad aiutarlo e assisterlo nelle sue funzioni, ma è un organo a sè stante

 

 

                                     

 

                    Bibliography:

 

Election of the President in the USA:

 

Election of the Prime Minister in Italy:

 

 

Images:

 

 Powers of the Prime Minister in Italy:

Powers of the President in the USA:

§    http://en.wikipedia.org/wiki/President_of_the_United_States

§    http://usgovinfo.about.com/blpres.htm

§   http://www.usconstitution.net/const.html#A2Sec1

 

 

 

 


Page Information

  • 6 months ago [history]
  • View page source
  • You're not logged in
  • No tags yet learn more

Wiki Information

Recent PBwiki Blog Posts